טעמפּערד גלאז איז געמאכט דורך אַ פּראָצעס גערופן טעמפּערינג, וואָס ינוואַלווז באַהיצונג אַנניילד (רעגולער) גלאז צו אַ הויך טעמפּעראַטור און דעמאָלט געשווינד קאָאָלינג עס.
קאַטינג: דער ערשטער שריט אין דעם פּראָצעס איז צו שנייַדן די גלאז צו דער געוואלט גרייס און פאָרעם.
רייניגען: אַמאָל די גלאז איז שנייַדן, עס איז ונ דורך קלינד צו באַזייַטיקן קיין שמוץ, שטויב אָדער קאַנטאַמאַנאַנץ פון די ייבערפלאַך.
באַהיצונג: די קלינד גלאז איז דעמאָלט געשטעלט אין אַ טעמפּערינג ויוון, וואָס כיץ עס צו אַ טעמפּעראַטור פון אַרום 620-680 דיגריז סעלסיוס (1150-1250 דיגריז פאַהרענהעיט).
קווענטשינג: נאכדעם וואס דאס גלאז האט דערגרייכט די געוואונטשענע טעמפעראטור, ווערט עס שנעל געקילט דורכ'ן בלאזען מיט קאלטע לופט שטראלן אדער דורכטונקען אין א באד קאלט וואסער אדער אויל.
אַנילינג: אַמאָל די גלאז איז טעמפּערד, עס אַנדערגאָוז אַ פּראָצעס גערופן אַנילינג צו באַפרייַען די ינערלעך דרוק און פארשטארקן די גלאז ווייַטער. דאָס איז ינוואַלווד אין באַהיצונג די גלאז צו אַ נידעריקער טעמפּעראַטור און דעמאָלט פּאַמעלעך קאָאָלינג עס אין אַ קאַנטראָולד שטייגער. אַנילינג העלפּס צו ענשור די פעסטקייַט און געווער פון די טעמפּערד גלאז.
שטאַרקייט: טעמפּערד גלאז איז באטייטיק שטארקער ווי רעגולער גלאז פון דער זעלביקער גרעב. עס קענען וויטסטאַנד העכער פּראַל פאָרסעס און איז ווייניקער מסתּמא צו ברעכן אויף פּראַל. דאָס מאכט עס אַן אידעאל ברירה פֿאַר אַפּלאַקיישאַנז ווו זיכערקייַט איז אַ דייַגע, אַזאַ ווי אין פֿענצטער, טירן, שפּריץ ינקלאָוזשערז און אָטאַמאָוטיוו פֿענצטער.
זיכערקייַט: ווען טעמפּערד גלאז טוט ברעכן, עס שאַטערז אין קליין, אָפן ברעקלעך אלא ווי שאַרף שאַרדז. דאָס ראַדוסאַז די ריזיקירן פון שאָדן פון שאַרף עדזשאַז, מאכן טעמפּערד גלאז סאַפער פֿאַר נוצן אין ינווייראַנמאַנץ ווו ברייקידזש איז אַ מעגלעכקייט.
היץ קעגנשטעל: טעמפּערד גלאז האט העכער טערמאַל קעגנשטעל קאַמפּערד צו רעגולער גלאז. עס קענען וויטסטאַנד פּלוצעמדיק ענדערונגען אין טעמפּעראַטור, אַזאַ ווי ויסשטעלן צו הייס אָדער קאַלט ליקווידס, אָן שאַטערינג. די פאַרמאָג מאכט עס פּאַסיק פֿאַר נוצן אין ויוון טירן, קאָאָקוואַרע און קאַמין סקרינז.
פּראָדוקציע פּראָצעס: געפרואווט גלאז איז געשאפן דורך באַהיצונג אַנניילד (רעגולער) גלאז צו אַ הויך טעמפּעראַטור און דעמאָלט גיך קאָאָלינג עס ניצן לופט דזשעץ אָדער קווענטשינג עס אין אַ וואַנע פון קאַלט וואַסער אָדער ייל. דער פּראָצעס קריייץ ינערלעך דרוק ין די גלאז, געבן עס זייַן כאַראַקטעריסטיש שטאַרקייט און זיכערקייַט פֿעיִקייטן.
טעמפּערד גלאז איז געניצט אין אַ ברייט קייט פון אַפּלאַקיישאַנז, אַרייַנגערעכנט רעזידענטשאַל און געשעפט פֿענצטער, גלאז טירן, גלאז פּאַרטישאַנז, שפּריץ ינקלאָוזשערז, טאַבלעטאָפּס און אָטאַמאָוטיוו פֿענצטער. זיין שטאַרקייט און זיכערקייַט פּראָפּערטיעס מאַכן עס אַ פאָלקס ברירה אין קאַנסטראַקשאַן, אָטאַמאָוטיוו און קאַנסומער עלעקטראָניק ינדאַסטריז.
קוילעלדיק, טעמפּערד גלאז אָפפערס ימפּרוווד שטאַרקייַט, זיכערקייַט און היץ קעגנשטעל קאַמפּערד מיט רעגולער גלאז, וואָס מאכט עס אַ ווערסאַטאַל און וויידלי געוויינט מאַטעריאַל אין פאַרשידן ינדאַסטריז און אַפּלאַקיישאַנז.
די דורכקוק סטאַנדאַרדס פֿאַר טעמפּערד גלאז דער הויפּט אַרייַננעמען די פאלגענדע אַספּעקץ:
פראַגמענטאַטיאָן סטאַטוס: פאַרשידענע טייפּס פון טעמפּערד גלאז האָבן פאַרשידענע רעקווירעמענץ פֿאַר זייער פראַגמאַנטיישאַן סטאַטוס. פֿאַר בייַשפּיל, ווען די גרעב פון קלאַס I טעמפּערד גלאז איז 4 מם, נעמען 5 סאַמפּאַלז פֿאַר טעסטינג, און די מאַסע פון די גרעסטע פראַגמענט צווישן אַלע 5 סאַמפּאַלז זאָל נישט יקסיד 15 ג. ווען די גרעב איז גרעסער ווי אָדער גלייַך צו 5 מם, די נומער פון פראַגמאַנץ אין יעדער מוסטער אין די 50 מם * 50 מם געגנט מוזן יקסיד 40.
מעטשאַניקאַל שטאַרקייַט: די מעטשאַניקאַל שטאַרקייַט פון טעמפּערד גלאז כולל קאַמפּרעשאַן קעגנשטעל, בענדינג קעגנשטעל און פּראַל קעגנשטעל. עס זענען דריי דורכקוק מעטהאָדס: טענסאַל פּרובירן, בענדינג פּרובירן און פּראַל פּרובירן.
טערמאַל פעסטקייַט: די טערמאַל פעסטקייַט פון טעמפּערד גלאז רעפערס צו זייַן טאָלעראַנץ און דיפאָרמיישאַן פיייקייט אין הויך טעמפּעראַטור ינווייראַנמאַנץ. דורכקוק מעטהאָדס אַרייַננעמען דיפערענטשאַל טערמאַל אַנאַליסיס, טערמאַל יקספּאַנשאַן פּרובירן, עטק.
גרייס און דיווייישאַן: די גרייס פון טעמפּערד גלאז איז מסכים אויף ביידע די סאַפּלייער און די קוינע, און די אַלאַואַבאַל דיווייישאַן פון זייַן זייַט לענג זאָל טרעפן זיכער סטאַנדאַרדס.
אויסזען קוואַליטעט: די אויסזען קוואַליטעט פון טעמפּערד גלאז מוזן נאָכקומען מיט זיכער רעגיאַליישאַנז, אַרייַנגערעכנט אָבער ניט לימיטעד צו לאָך דיאַמעטער, לאָך שטעלע אַלאַואַבאַל דיווייישאַן, עטק.
רעקאָממענדעד נאציאנאלע סטאַנדאַרדס און ינדאַסטרי סטאַנדאַרדס פֿאַר טעמפּערד גלאז טעסטינג אַרייַננעמען:
GB15763.2-2005 זיכערקייַט גלאז פֿאַר קאַנסטראַקשאַן טייל 2: טעמפּערד גלאז: דער נאָרמאַל ספּעציפיצירט די יקערדיק רעקווירעמענץ, פּרובירן מעטהאָדס און דורכקוק כּללים פֿאַר זיכערקייַט גלאז פֿאַר קאַנסטראַקשאַן.
GB15763.4-2009 זיכערקייַט גלאז פֿאַר קאַנסטראַקשאַן טייל 4: האָמאָגענאָוס טעמפּערד גלאז: דער נאָרמאַל ספּעציפיצירט די יקערדיק רעקווירעמענץ, פּרובירן מעטהאָדס און דורכקוק כּללים פֿאַר כאָומאַדזשיניאַס טעמפּערד גלאז פֿאַר קאַנסטראַקשאַן.
JC/T1006-2018 גלייזד טעמפּערד און גלייזד האַלב-טעמפּערד גלאז: דער סטאַנדאַרט ספּעציפיצירט די טעכניש רעקווירעמענץ, פּרובירן מעטהאָדס און דורכקוק כּללים פֿאַר גלייזד טעמפּערד און גלייזד האַלב-טעמפּערד גלאז.
גרעב: 3.2 מם, 4 מם, 5 מם, 6 מם, 8 מם, 10 מם, 12 מם
גרייס: קאַסטאַמייזד לויט צו קונה באדערפענישן.
לאָזן דיין אָנזאָג